Translation

LondonLinguistic has been providing professional translation services for over 25 years. We translate exclusively from French (source language) into English (target language) for private individuals, start-ups, SMEs, international groups, NGOs and governments.
Our clients include Adobe, BNP Paribas, Carrefour, EDF, Egis, ENGIE, Essilor, Gunnebo, Keolis, KLM, MasterCard, Orange, Renault, RTE and Total.
We translate any type of document (standard or specialised) in a wide range of file formats.

The areas in which we work / types of documentation that we tackle include the following:

  • marketing
  • energy management
  • renewable energies
  • communication
  • tourism
  • sustainable development
  • legal

Translation Memory

We do not believe in automated machine translations, though we do believe in technology. Using the latest CAT tools, we create a translation memory specific to your documents, available to you whenever you need it. We will use this to create glossaries, keep track of terminology, ensure consistency and update content that has already been translated. This does not only ensure consistent terminology but also allows for faster updates. And then, by not having to re-translate duplicated content, you can save as much as 70%.